民間借貸作為我國金融市場的一個重要組成部分，其利率水平受到國家法律的嚴格約束。根據我國最新的司法解釋及相關法律規定，民間借貸的合法利息計算遵循以下要點：
現行規定 根據《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規定》，民間借貸的年利率保護上限為一年期貸款市場報價利率（LPR）的4倍。具體數值需參照中國人民銀行授權全國銀行間同業拆借中心發布的一年期貸款市場報價利率。這意味著，如果中國人民銀行公布的一年期LPR為3.85%，則民間借貸的年利率上限為3.85%的4倍。
法律效力 超出該保護上限的利息部分，法律將不予保護。也就是說，如果民間借貸合同中約定的利率超過了法律規定的上限，借款人對于超出部分的利息有權拒絕支付，并且在法律訴訟中，法院將不會支持出借人要求超出部分利息的請求。
特殊情況 在實際操作中，還需要注意以下幾點：
風險提示 借貸雙方在進行民間借貸活動時，應當遵守法律法規，確保約定的利率在合法范圍內。同時，出借人應注意合理控制風險，避免高息借貸帶來的隱患，而借款人則需謹慎借貸，避免因高利率導致的還款壓力過大。
總之，民間借貸的合法利息應嚴格遵守國家法律的規定，借貸雙方在確立借貸關系時，務必了解并遵循當時的法定利率上限，以確保借貸行為的合法合規性。同時，應加強金融知識的學習，提高風險意識，維護自身合法權益。在具體操作中，建議咨詢專業法律人士或金融機構，確保合同內容符合法律要求。